mieszkania

zmień widok zmień widok ofert zmień widok ofert zmień widok ofert
pasujących ofert 1753
sortowanie
SPRZEDAŻ na MIESZKANIE w Szczecin
529 000 zł
Mieszkanie na sprzedaż
Szczecin, Centrum
symbol: INH22081
Jeśli marzysz o życiu w centrum miasta lub szukasz doskonałej inwestycji pod wynajem - to mieszkanie jest dla Ciebie! Lokalizacja: Szczecin, Centrum - tuż przy Kaskadzie. W pobliżu znajdziesz liczne restauracje, sklepy, galerie handlowe, przystanki komunikacji miejskiej i wszystkie atrakcje, które oferuje miasto. Opis mieszkania: -Powierzchnia: [59.17], -Piętro: 3 (w klimatycznej kamienicy), -Rozkładowe: -Duży salon - idealny na spotkania z rodziną i przyjaciółmi, -Dwie przestronne sypialnie, -Łazienka z prysznicem i WC, -Niski czynsz - około 300 zł (w tym zaliczka na zimną wodę), dodatkowe opłaty to gaz i prąd. -Darmowy parking na podwórku - wygoda w centrum miasta! -Cicho i spokojnie - okna wychodzą na podwórko, a nie na ruchliwą ulicę, Dla kogo? Doskonała opcja dla osób ceniących życie w centrum miasta oraz inwestorów poszukujących lokalu pod wynajem. Zapraszam do kontaktu i umówienia się na prezentację! Nie przegap tej wyjątkowej okazji - mieszkania w takiej lokalizacji znikają błyskawicznie.
pokoje 3 pow. 52 m2 piętro 3
SPRZEDAŻ na MIESZKANIE w Police
629 000 zł
Mieszkanie na sprzedaż
Police,
symbol: MEM22670
Oferujemy do sprzedaży jasne i słoneczne, rozkładowe mieszkanie z tarasem oraz ogrodem, znajdujące się na parterze niskiego bloku z 2007 roku. Na powierzchnię 76 m2 składa się: salon z otwartą kuchnią (34,22 m2), 2 sypialnię (13,40 m2 oraz 13,70 m2), łazienka z WC (5,98 m2) oraz korytarz (8,62m2). Atutem mieszkania - słoneczny taras z ogródkiem (40 m2) oraz przynależne pomieszczenie gospodarcze (drewniana konstrukcja - 7m2). Stan lokalu - bardzo dobry, wysoki standard wykończenia, m.in. drewniana stolarka drzwi, drewniane podłogi. Mieszkanie świeżo po odnowieniu (2024 rok) m.in. wycyklinowane i polakierowane podłogi, nowe listwy przypodłogowe, odmalowane wszystkie ściany oraz sufity. Nieruchomość w pełni umeblowana (także w zabudowy) oraz wyposażona w sprzęty RTV/AGD (m.in. lodówka klasy A+++, kuchenka indukcyjna Mastercook, zmywarka Elektrolux, kuchenka elektryczna Elektrolux oraz pralka AEG) - wszystko pozostaje w cenie mieszkania. Lokal wyposażono również w wideodomofon oraz alarm przeciwwłamaniowy. Ogrzewanie piecem gazowym dwuobiegowym firmy Beretta (z funkcją programowania temperatury na każdy dzień tygodnia). Dodatkowym atutem, ogrzewanie podłogowe w kuchni, łazience i przedpokoju. W pokojach zainstalowano grzejniki panelowe. Na podwórzu znajduje się zamykana na pilota brama wjazdowa oraz indywidualne miejsce parkingowe bezpośrednio przy budynku (obligatoryjny zakup za kwotę 20.000 zł). Blok ocieplony, klatka schodowa czysta i zadbana, a teren przynależny zagospodarowany. Budynek bardzo dobrze zlokalizowany, w pobliżu m.in. markety, sklepy, urzędy, punkty usługowo - handlowe, punkty gastronomiczne itd. Nieruchomość również świetnie skomunikowana, bliskość pętli autobusowej oraz przystanków autobusowych, gwarantująca bezproblemowy przejazd środkami komunikacji miejskiej zarówno w kierunku Polic jak i Szczecina. Kolejnym atutem, bardzo niski czynsz - około 230 zł miesięcznie! (z opłatami administracyjnymi oraz funduszem remontowym). Natychmiastowy termin wydania nieruchomości. Serdecznie zapraszamy na prezentację! Zapewniamy także wsparcie naszego doświadczonego doradcy kredytowego, który przygotuje dla Państwa najlepszą ofertę!
pokoje 3 pow. 76 m2 piętro parter
WYNAJEM na MIESZKANIE w Szczecin
2 300 zł
Mieszkanie na wynajem
Szczecin, Pomorzany
symbol: ELT33776
Na wynajem mieszkanie dwupokojowe na Pomorzanach przy ulicy 9 maja. Nieruchomość zlokalizowana na V piętrze w budynku z dwoma cichobieżnymi windami windami. Na powierzchnię 37,94 m2 składa się: - salon z jadalnią i wyjściem na balkon - otwarta i widna kuchnia - sypialnia z dużym rozkładanym łóżkiem - łazienka wyposażona w prysznic oraz toaletę - przedpokój z dużą szafą Kuchnia wyposażona we wszystkie sprzęty AGD włącznie ze zmywarką oraz akcesoriami kuchennymi. Mieszkanie w pełni umeblowane i gotowe do wprowadzenia. Czynsz ofertowy 2 300 zł. Czynsz do Spółdzielni wynosi ok. 450 zł + media według zużycia. Możliwość zawiązania indywidualnej umowy na Internet oraz telewizję. Kaucja 3 000 zł. Najem okazjonalny. Atrakcyjna lokalizacja - w pobliżu centrum handlowe, sklepy, apteka, gastronomia, uczelnie, szkoły, szpital. Świetny dostęp do komunikacji miejskiej. Polecam i zapraszam na prezentację. WYŁĄCZNOŚĆ
pokoje 2 pow. 38 m2 piętro 5
SPRZEDAŻ na MIESZKANIE w Gryfino
330 000 zł
Mieszkanie na sprzedaż
Gryfino,
symbol: ROY03885
Zapraszamy do zapoznania się z ofertą mieszkania dwupokojowego położonego w Gryfinie przy ulicy Mieszka I Rozkład pomieszczeń oraz standard wykończenia Na powierzchni 44,6 m2 znajdują się : dwa pokoje, kuchnia, łazienka z kabiną prysznicową oraz toaletą i korytarz. Taras do własnej aranżacji Pomieszczenia ciepłe i słoneczne. W cenie zostaje zabudowa mebli w kuchni oraz sprzęt AGD. Lokal wymaga odświeżenia -generalny remont został przeprowadzony 5 lat temu. Mieszkanie znajduje się na pierwszym piętrze w niskim bloku. Ogrzewanie miejskie. Czynsz ok 300 zł, pełna własność. Lokalizacja Mieszkanie znajduje się w bardzo dobrej lokalizacji - w pobliżu park, sklepy, szkoła, żłobek, w zasadzie wszystko co może nam zaoferować aglomeracja Gryfińska. Zapraszam na prezentację Zapraszamy do zapoznania się z ofertą mieszkania dwupokojowego położonego w Gryfinie przy ulicy Mieszka I Rozkład pomieszczeń oraz standard wykończenia Na powierzchni 44,6 m2 znajdują się : dwa pokoje, kuchnia, łazienka z kabiną prysznicową oraz toaletą i korytarz. Taras do własnej aranżacji Pomieszczenia ciepłe i słoneczne. W cenie zostaje zabudowa mebli w kuchni oraz sprzęt AGD. Lokal wymaga odświeżenia -generalny remont został przeprowadzony 5 lat temu. Mieszkanie znajduje się na pierwszym piętrze w niskim bloku. Ogrzewanie miejskie. Czynsz ok 300 zł, pełna własność. Lokalizacja Mieszkanie znajduje się w bardzo dobrej lokalizacji - w pobliżu park, sklepy, szkoła, żłobek, w zasadzie wszystko co może nam zaoferować aglomeracja Gryfińska. Zapraszam na prezentację
pokoje 2 pow. 45 m2 piętro 1
SPRZEDAŻ na MIESZKANIE w Police
575 000 zł
Mieszkanie na sprzedaż
Police,
symbol: HAC22706
Rozkładowe mieszkanie 4 pokojowe położone na parterze ocieplonego bloku. Na powierzchnię 73,30 m2 składają się: * salon z wyjściem na przestronny balkon, * 3 sypialnie * kuchnia * przedpokój W pokojach na podłogach położone są panele, W trzech pokojach ściany wytapetowane, w jednym wygładzone i pomalowane. W przedpokoju na podłogach panele, ściany wygładzone i pomalowane. Duża, ustawna kuchnia. Na podłodze panel, ściany wytapetowane, pasek glazury między szafkami. Łazienka po generalnym remoncie. Na podłodze terakota, na ścianach glazura oraz gładź. Wc w glazurze i terakocie. W salonie okna drewniane, w pozostałych pokojach oraz w kuchni okna PCV. Wszystkie okna z anty wyważeniowymi okuciami. Mieszkanie bardzo zadbane i bardzo ciepłe. W pobliżu liczne sklepy, apteki, przedszkola, szkoła podstawowa, punkty usługowe. Zapraszam na prezentacje. Przy transakcji zakupu zapewniamy współpracę z doradcami bankowymi oraz obsługę notarialną. Pomagamy w negocjacjach oraz uzyskaniu kredytu na zakup nieruchomości Powyższy opis ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych. Informacje umieszczone w ofertach przekazywane są przez właścicieli nieruchomości i mogą ulegać zmianom.
pokoje 4 pow. 73 m2 piętro parter
WYNAJEM na MIESZKANIE w Nowe Warpno
1 400 zł
Mieszkanie na wynajem
Nowe Warpno,
symbol: ARK26448
Dzień dobry! Mam przyjemność zaprezentować wyjątkowe mieszkanie nad wodą do wynajęcia, usytuowane w urokliwej i spokojnej miejscowości wypoczynkowej Nowe Warpno. Ta malownicza miejscowość, położona na półwyspie, oferuje niesamowite widoki na jezioro oraz niemiecką wieś Altwarp, znajdującą się po drugiej stronie akwenu. Jest to idealne miejsce na weekendowy wypoczynek, zaledwie 45 minut od Szczecina i 30 minut od Polic. Opis okolicy: Nowe Warpno to miejscowość, która tętni życiem i zapewnia wszystkie niezbędne udogodnienia. Znajdują się tu sklepy, punkty gastronomiczne, poczta, szkoła oraz Urząd Miasta. Latem można korzystać z dwóch plaż, spacerować, jeździć na rowerze wśród lasów, pływać po jeziorze na wypożyczonym sprzęcie wodnym lub grać w tenisa. Dla miłośników żeglarstwa dostępna jest marina. Zimą na mieszkańców czeka bezpłatne lodowisko. Opis mieszkania: Mieszkanie znajduje się w spokojnej uliczce przy plaży, z widokiem na plażę i jezioro, w trzyrodzinnym domu. Do mieszkania przynależą dwie komórki (idealne na rowery, drewno, sprzęt etc.), a także obszerny strych i piwnica. Miejsce do parkowania jest dostępne na wewnętrznym podwórku. Szczegóły mieszkania: Przedpokój: około 4 m2 Kuchnia: około 15 m2 Pokój 1: 17,5 m2 Pokój 2: 17,7 m2 Łazienka: 3 m2. Mieszkanie jest bezczynszowe, z indywidualnym ogrzewaniem centralnym (piecyk na drewno oraz bojler na ciepłą wodę w łazience). W cenie mieszkania zawarte są: kuchenka gazowa (gaz z butli), oraz większość mebli. Dom zamieszkują spokojni sąsiedzi, co dodatkowo podkreśla walory mieszkania. To mieszkanie emanuje spokojem i dobrą energią, stanowiąc idealne miejsce na odpoczynek od zgiełku miasta. Serdecznie zapraszam na bezpłatną prezentację tej wyjątkowej nieruchomości. Preferowany najem okazjonalny na 12 miesięcy. Kaucja jednomiesięczna. Dziękuję i zapraszam do kontaktu.
pokoje 2 pow. 56 m2 piętro 1
SPRZEDAŻ na MIESZKANIE w Szczecin
369 000 zł
Mieszkanie na sprzedaż
Szczecin, Śródmieście-Centrum
symbol: IDN33516
Oferowane mieszkanie zlokalizowane jest na drugim piętrze kamienicy zbudowanej na początku XX wieku w okolicy Wałów Chrobrego. Budynek jest ocieplony, a jego elewacja została wyremontowana kilka lata temu, prześwit i klatka schodowa do 1 piętra w tym roku. Pozostałe budynki na tym odcinku ulicy w większości również mają wyremontowane elewacje. Mieszkanie jest wysokie (3 m), przestronne, ciepłe i dobrze doświetlone (okna w kuchni i pokoju wychodzą na zachód). Wymieniona elektryka w 2016(bez częśći sufitowej). Ogrzewanie i ciepła woda własne - gazowe (piec z otwartą komorą spalania z 2016roku, corocznie serwisowany). Na podłodze panele, główna ściana w salonie wyłożona dekoracyjną tapetą. W kuchni, przedpokoje i łazience terakota. Mieszkanie składa się z: - przedpokoju, - dużej kuchni, - salonu około 25m2, - łazienki z wc (kabina prysznicowa). Mieszkanie posiada ślady użytkowania, ale jest zadbane i czyste - można się wprowadzić bez wykonywania jakichkolwiek prac remontowych. Do lokalu należy piwnica. Za budynkiem bardzo duże podwórko z możliwością parkowania. W pobliżu sklepy: Bierdonka - 250 m, SAM Społem - 500 m, warzywniak, Żabka itp. Przystanek autobusów i tramwaj linii 6 - 500 m, teatr Polski, Wały Chrobrego., centrum handlowe Galaxy. Filharmonia Szczecińska, palarnia kawy, park Nadratowskiego i park Żeromskiego, pływalnia. Dzielnica o dużym potencjale rozwojowym - w okolicy renowacje starych kamienic i nowe inwestycje. Zapraszam na prezentację.
pokoje 1 pow. 37 m2 piętro 2
WYNAJEM na MIESZKANIE w Szczecin
1 800 zł
Mieszkanie na wynajem
Szczecin, Drzetowo
symbol: BON46813
Na wynajem kawalerka położona na wysokim parterze wieżowca przy ul. 1 Maja. Tuż przy najnowszej szczecińskiej inwestycji miejskiej -kompleksie basenowym FABRYKA WODY. Nieruchomość świetnie skomunikowana, liczne linie autobusowe, w pobliżu sklepy. Osiedle zielone, z licznymi miejscami postojowymi. Mieszkanie o powierzchni 30,94 m2 na które składa się: Słoneczny salon o powierzchni około 17,50 m2 z balkonem francuskim, Wyposażona kuchnia o powierzchni około 6,5 m2, Łazienka z prysznicem i pralką, Przedpokój z szafą. Do mieszkania przynależy piwnica oraz komórka lokatorska. Ogrzewanie miejskie. Czynsz około 350 zł zawiera: zaliczki na ciepłą i zimną wodę, ogrzewanie, śmieci. Oddzielnie płatny prąd. Koszty: -Miesięczny czynsz 1800 zł -Miesięczny czynsz administracyjny 350 zł -Kaucja w wysokości 2200 zł -Wymagane wynagrodzenie dla biura. Najem na minimum rok, mieszkanie wolne od 1.01.2025 Zwierzęta mile widziane. Zapraszam na prezentację, klucze w biurze.
pokoje 1 pow. 31 m2 piętro parter
WYNAJEM na MIESZKANIE w Szczecin
2 000 zł
Mieszkanie na wynajem
Szczecin, Książąt Pomorskich
symbol: BON46812
Polecamy 2-pokojowe mieszkanie w pełni rozkładowe o powierzchni 47 m2. Mieszkanie znajduje się na 3 piętrze 10-kondygnacyjnego budynku z windą, na spokojnym i cichym osiedlu Książąt Pomorskich. Bardzo dobry dojazd komunikacją miejską. Mieszkanie nie jest umeblowane. Widoczne na zdjęciach meble należą do najemców. Pokoje słoneczne i ustawne. Z większego pokoju wyjście na obszerny, słoneczny balkon typu loggia, z którego rozciąga się piękny widok na panoramę Szczecina. W pokojach i w holu na podłogach bardzo ładne parkiety, w kuchni terakota, ściany gładzone. Kuchnia jasna, duża, z pełnym wyposażeniem. Łazienka w glazurze i terakocie starszego typu. Opłaty związane z wynajmem: - 2000 zł opłata dla właściciela - 770 zł czynsz (z ogrzewaniem, ciepłą i zimną wodą) - gaz tylko do kuchenki (ok. 25 zł na 2 miesiące) - prąd Wynajem tylko na zasadach najmu okazjonalnego. Całkowity koszt notariusza pokrywa właściciel. Mieszkanie jest obecnie wynajmowane, wolne będzie od poczatku stycznia. Zapraszam na miłą dla oka prezentację.
pokoje 2 pow. 48 m2 piętro 3
SPRZEDAŻ na MIESZKANIE w Warzymice
620 000 zł
Mieszkanie na sprzedaż
Warzymice,
symbol: BON46811
Planujesz skredytować to marzenie - zadzwoń. Bardzo ładne i funkcjonalne mieszkanie z przestronnym salonem połączonym z kuchnią, z wyjściem na duży balkon, łazienką, dodatkową sypialnią oraz bardzo dużą powierzchnią na drugim poziomie do dowolnego zaaranżowania. LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje na bardzo ładnym i zadbanym nowym osiedlu w Warzymicach. Bardzo dobry wyjazd w kierunku Niemiec oraz drogi szybkiego ruchu S3. Dużo terenów rekreacyjnych i ścieżek rowerowych, sprawia, że jest to dobre miejsce dla aktywnych rodzin z dziećmi jak i młodych ludzi. W bliskiej okolicy znajdują się szkoła podstawowa w Przecławiu, sklepy, apteki. BUDYNEK: Wybudowany w 2016 roku w nowoczesnej architekturze. Klatki schodowe doświetlone, czyste, zadbane i przede wszystkim kameralne (na każdej kondygnacji znajdują tylko 2 lokale). Zagospodarowana zielona przestrzeń tworzy przyjemny klimat osiedla. Przed wejściem na teren osiedla znajduje się szlaban, zapewniając bezpieczeństwo mieszkańców oraz swobodny dostęp do miejsc parkingowych. Oferowane mieszkanie jest w głębi osiedla co dodatkowo zapewnia ciszę i spokój. MIESZKANIE: Mieszkania posiada otwartą, dużą przestrzeń strefy dziennej, stwarzając tym samym idealne warunki do spędzania wolnego czasu. Rozbudowana kuchnia, wyposażona jest w niezbędne sprzęty AGD: lodówkę, piekarnik, płytę indukcyjną, okap kuchenny i zmywarkę. Pierwotnie mieszkanie miało wydzielony 3 pokój, który obecnie otwarty jest na salon i powiększa przestrzeń dzienną, ale łatwo można przywrócić pierwotne założenie. Skład lokalu na pierwszym poziomie: -salon z kuchnią, otwartym pokojem oraz komunikacją 33,31m2 -pokój 10,2 m2 -łazienka 4,02 m2 Na drugim poziomie znajduje się duża, otwarta przestrzeń z 2 oknami połaciowymi, którą można zaaranżować na dodatkową sypialnie, miejsce do pracy lub pomieszczenie gospodarcze. INFORMACJE DODATKOWE: Mieszkanie dostępne jest od zaraz. Jest w pełni wykończone i częściowo wyposażone w meble. Czynsz około 620 zł/2os (w tym fundusz remontowy, zaliczki na ogrzewanie, wodę, wywóz odpadów i utrzymanie części wspólnych). Dodatkowo płatne prąd wg zużycia. Zapraszam na prezentację oraz wirtualny spacer.
pokoje 3 pow. 48 m2 piętro 2
SPRZEDAŻ na MIESZKANIE w Szczecin
319 000 zł
Mieszkanie na sprzedaż
Szczecin, Niebuszewo
symbol: ASP21654
Na sprzedaż atrakcyjna kawalerka z osobną kuchnią, zlokalizowana na 10 piętrze budynku, w doskonałej lokalizacji w pobliżu targowiska Manhattan na Niebuszewie. SPÓŁDZIELCZE WŁASNOŚCIOWE PRAWO DO LOKALU - MOŻLIWOŚĆ ZAKUPU PRZEZ OSOBY SPOZA UNII EUROPEJSKIEJ. - . PRAVO KOOPERATYVNOYI VLASNOSTI NA PRYMISHCHENNYA - MOZHLYVIST KUPIVLI OSOBAMY ZA MEZHAMY YEVROPEYSKOHO SOYUZU. Na powierzchnię mieszkania 29 m2 składa się: - ustawny pokój o powierzchni (16,5 m2), - osobna kuchnia (4,8 m2), - łazienka z WC (2,7 m2), - przedpokój (5 m2). Pokój jest bardzo dobrze doświetlony światłem dziennym (okna znajdują się na całej szerokości jednej ze ścian), na podłodze panele o wysokiej klasie ścieralności, ściany i sufity gładzone, malowane. Oddzielna kuchnia wyposażona w meble w zabudowie, kuchenkę gazową z piekarnikiem, lodówkę z zamrażarką, mikrofalówkę, okap. Na podłodze terakota, między szafkami fartuch z kafli. Bardzo dużo szafek i miejsca do przechowywania, sporo blatów roboczych. Łazienka w nowoczesnej glazurze i terakocie, z kabina prysznicową i WC, z pralką. W przedpokoju bardzo duża szafa w zabudowie z lustrami - pozostaje w cenie. Okna PCV. Drzwi wewnętrzne wymienione na nowe. Do mieszkania prowadzą drzwi antywłamaniowe z dodatkowymi zabezpieczeniami. Piwnica o powierzchni ok. 2 m2. Ogrzewanie i ciepła woda - sieć miejska. Koszty dodatkowe to: czynsz do spółdzielni - 266 PLN (zawiera opłatę za ogrzewanie, wodę, śmieci oraz fundusz remontowy), energia elektryczna oraz gaz (tylko do kuchenki) - według zużycia. Internet i TV kablowa dostępne. Mieszkanie jest bardzo ciepłe, co roku zwroty za ogrzewanie nawet w wysokości dwóch czynszów. Klatka schodowa czysta i bardzo zadbana. W budynku zainstalowane są dwie nowoczesne windy. Bardzo dobra lokalizacja, z bardzo dobrym i szybkim dojazdem do Centrum wieloma liniami komunikacji miejskiej. Blisko Parku Kasprowicza i terenów spacerowych, rekreacyjnych. W sąsiedztwie pełna infrastruktura: sklepy sieciowe, targowisko, żłobek, przedszkole, szkoła. Dobry dojazd do wielu uczelni. Mieszkanie nie wymaga nakładów finansowych, kilka lat temu przeprowadzono remont kapitalny wraz z wymianą instalacji elektrycznej na miedzianą. Możliwe jest pozostawienie mebli w pokoju dla kupującego (szafa, 2 komody, kanapa z funkcją spania, ława rozkładana). Zakup tego mieszkania to doskonała inwestycja pod wynajem.
pokoje 1 pow. 29 m2 piętro 10
WYNAJEM na MIESZKANIE w Warzymice
2 200 zł
Mieszkanie na wynajem
Warzymice,
symbol: ELT33775
Do wynajęcia 2 pokojowe mieszkanie na strzeżonym osiedlu "Bursztynowe" w Warzymicach. Mieszkanie o powierzchni ok. 49 m2 składające się z przestronnego, jasnego salonu z aneksem kuchennym i wyjściem na balkon, sypialni z szafą, łazienki oraz przedpokoju z szafą w zabudowie. Mieszkanie jest po odświeżeniu i zostało przygotowane pod przyszłego najemcę. Ze względu na bariery językowe mieszkanie nie jest dostępne dla obcokrajowców. Możliwy wynajem z małym zwierzęciem. Nieruchomość możliwa do wynajęcia wyłącznie poprzez najem okazjonalny. Na czym polega najem okazjonalny znajdą Państwo informację pod linkiem: https://msp.money.pl/wiadomosci/poradniki/artykul/najem-okazjonalny-na-czym-polega-i-jakie,239,0,2420207.html. Umowa minimum na rok. Kaucja w wysokości 2200 zł. Czynsz wynosi 700 zł, dodatkowo płatne rachunki za prąd oraz ewentualnie multimedia. Piękne, kameralne i spokojne miejsce, a jednocześnie doskonały i szybki dojazd do centrum. Serdecznie zapraszam na prezentację.
pokoje 2 pow. 49 m2 piętro 1